Projekt Words and Violence - gewidmet Michael Jackson und Lady Di

http://voiceseducation.org/content/words-and-violence

Scarecrow: I haven't got a brain... only straw.
Dorothy: How can you talk if you haven't got a brain?
Scarecrow: I don't know... But some people without brains do an awful lot of talking... don't they?
Dorothy: Yes, I guess you're right.

Krähe: Ich habe kein Hirn, nur Stroh.
Dorothy: Wie kannst du reden, wenn du kein Gehirn hast?
Krähe: Ich weiß nicht.... Aber manche Leute ohne Hirn reden ganz schön viel...nicht wahr?
Dorothy: Ich glaube, da hast du Recht.
Aus: The WIZ

Es gibt ein Projekt, das sich Words and Violence (Worte und Gewalt) nennt, und das Michael und Lady Di gewidmet ist. Das Projekt beschäftigt sich u. a. mit der zerstörerischen Kraft von Worten.
Es gibt dazu versch. Fallstudien, diese hier z.B über Michael, die wir schonmal übersetzt hatten.
http://www.fair-news.de/news/Fallstudie+Michael+Jackson+wie+die+Medien+einen+Ausnahmekuenstler+zur+Karikatur+machten-106160.html



This work of art and love is dedicated to the memory of Michael Joseph Jackson and Lady Diana Spencer.

May your work on behalf of humanity finally be recognized for what it was—
art in the service of humanity. May your memory be indelibly written on the face of humanity’s evolution toward its own brilliance and in the volumes that chronicle the journey toward a more humane narrative on this planet.

May the lives and gifts that you so generously gave to and for the humans on this globe be held in
the highest honor and esteem they so richly deserve.

May we learn from the lessons you taught this world and may we also become worthy of your sacrifice.

May we soon come to understand that words can heal with the same magnitude that they harm.
And may the children of the future learn that now from you.

Rest in peace gentle and magnanimous spirits.

"We love you more."

Dieses Projekt ist Michael Jackson und Lady Diana Spencer gewidmet.

Damit eure Arbeit im Namen der Menschlichkeit endlich als das anerkannt wird, was es war- Kunst im Dienst der Menschlichkeit.
Damit die Erinnerung an euch unauslöschlich mit Antlitz der Entwicklung der Menschen hin zur Großartigkeit verbunden sein wird und in den Chroniken beschrieben wird, die die Reise zu mehr Menschlichkeit auf diesem Planeten erzählen.

Mögen eure Leben und die Geschenke, die ihr so großzügig für und an die Menschen dieser Erde gabt, in großer Ehre gehalten werden und die Wertschätzung erfahren, die sie verdienen.

Mögen wir aus den Lektionen lernen, die ihr der Welt gabt, lernen und eures Opfers wert sein.

Damit wir bald verstehen werden, dass Worte mit der selben Kraft heilen können mit der sie auch verletzten können. Mögen die Kinder der Zukunft dieses von euch lernen.

Ruht in Frieden, ihr sanften und großherzigen Seelen.

Wir lieben euch mehr


Hier noch das Video dazu:




gefunden hier : 'http://www.mjjackson-forever.com/index.php?page=Thread&postID=66316#post66316'